Voyage en Autriche: que faire dans le Bregenzerwald?

9 juin 2023

Au printemps, nous sommes partis visiter le Bregenzerwald, une région autrichienne verdoyante située dans le Vorarlberg. Il est composé de 23 villages, où les traditions sont encore bien présentes. Nous y avons découvert des locaux chaleureux, fiers de partager leur culture, leur superbe architecture et leur gastronomie.

Si vous cherchez où partir en Autriche cet été, dans une région authentique et hors des sentiers battus, alors le Bregenzerwald est une destination parfaite pour vous. Situé dans les Alpes autrichiennes, c’est également un territoire de montagne propice aux randonnées et aux activités de plein-air, entre ses alpages, ses lacs et ses forêts.

Que faire dans le Bregenzerwald ? Dans cet article, on partage avec vous les plus belles randonnées du Bregenzerwald, des suggestions d’activités et toutes nos bonnes adresses pour un voyage nature en Europe.

VISITER LE BREGENZERWALD :

infos pratiques

Où se trouve le Vorarlberg en Autriche ?

Le Vorarlberg fait partie des 9 lands composant l’Autriche. C’est le land le plus occidental du pays. Il est situé à la frontière avec la Suisse et le Liechtenstein à l’ouest, et avec la Bavière, en Allemagne, au nord.

Le Vorarlberg se découpe en 6 régions touristiques. Sa capitale est la ville de Bregenz, qu’on vous conseille fortement de visiter! De notre côté, nous avons choisi d’organiser notre séjour comme tel : deux jours dans la région du lac de Constance et deux jours dans le Bregenzerwald.

C’est une destination idéale si vous avez envie de voyager en Autriche sur une courte période. En effet, cette région se trouve à seulement 5h de route de la France via les autoroutes!

Carte du Vorarlberg en Autriche

Quelle est la meilleure période pour visiter l’Autriche?

D’après nous, la meilleure période pour un voyage en Autriche se situe du mois de mai au mois d’octobre.

L’année dernière, nous avions décidé de visiter l’Autriche en automne et avions ainsi découvert le pays sous des couleurs chatoyantes. Malgré tout, à cette période, la météo peut être instable et vite se dégrader.

Cette année, direction donc l’Autriche au printemps. D’après notre expérience, le mois de mai est une période idéale pour visiter l’Autriche. Il y a encore peu de monde, la nature est en fleurs et verdoyante, et la météo idéale!

Malgré tout, le Vorarlberg est également une destination prisée pour les sports d’hiver, avec de nombreuses stations de ski.

Où se trouve le Bregenzerwald en Autriche?

Le Bregenzerwald est donc une région du Vorarlberg située dans le district de Bregenz. Au bout du lac de Constance, un grand lac partagé entre l’Autriche, l’Allemagne et la Suisse, ce coin préservé d’Autriche regroupe 23 villages où les traditions et l’authenticité se mêlent à la nature et aux montagnes.

Sa capitale est Bezau. Ce joli village de montagne est un bon point de chute si vous cherchez où dormir dans la région.

Les régions du Vorarlberg
@ Vorarlberg Travel

Profiter de la carte d’hôtes du Bregenzerwald :

Si vous passez plus de trois nuits dans une des 28 communes du Bregenzerwald, vous pouvez bénéficier de la Gäste-Card Bregenzerwald & Großes Walsertal.

Cette carte vous permet d’accéder gratuitement et en illimité aux bus, téléphériques et piscines de la région pendant ces 3 jours. Inutile de vous dire qu’elle est vite rentable! Vous avez simplement à la demander à l’arrivée dans votre hébergement.

Quels documents pour un voyage en Autriche ?

L’Autriche fait partie de l’Union Européenne, vous avez donc besoin d’une carte nationale d’identité en cours de validité ou d’un passeport.


LE BREGENZERWALD :

randonnées & activités

La randonnée panoramique de Niedere :

On commence fort ce séjour dans le Bregenzerwald avec une randonnée panoramique à Bezau. Et oui, dans cette partie du Vorarlberg, les Alpes autrichiennes dominent et on compte bien en profiter pour randonner!

Nous prenons ainsi un téléphérique à Bezau, direction le sommet du Baumgarten pour un panorama incroyable sur les massifs environnants et la vallée en contrebas. C’est d’ailleurs un spot très prisé pour le parapente, nous les admirons décoller et s’élever dans le ciel au dessus des crêtes.

Le sentier pédestre nous amène ensuite au point de vue « Hintere Niedere » , puis à la superbe chapelle Theodule. En effet, le Bregenzerwald est connu pour son architecture en bois, tantôt moderne tantôt traditionnelle.

Pour la petite histoire, la construction de cette chapelle a été décidée par un couple qui, après avoir perdu un enfant, promet de faire construire une chapelle s’ils arrivent à en avoir de nouveau. Après avoir accueilli une petite fille, ils lancent alors la construction en rémunérant l’architecte avec … 3 meules de fromage !

Informations pratiques :

  • Le billet de téléphérique coûte 22€ par adulte, aller / retour. Tous les tarifs sont consultables sur leur site internet.
  • Le téléphérique fonctionne tous les jours de 9h à 17h jusqu’au 5 Novembre 2023.
  • La boucle panoramique fait 4km, nous avons suivi ce sentier balisé, accessible à tous.

Randonnée à Hochälpele au coucher du soleil: notre coup de coeur

En début de soirée, nous enfilons de nouveau nos chaussures de marche pour une courte balade vers le sommet de Lank, à 1383 mètres d’altitude, un point de vue populaire dans le Bregenzerwald pour admirer le coucher du soleil sur le lac de Constance.

L’ascension se fait en 45min environ, à travers des prairies verdoyantes. Une fois en haut, le temps s’arrête et on remercie la nature pour ce si beau spectacle. Si vous avez envie de prendre votre temps, on vous conseille de partir un peu plus tôt et de pique niquer au sommet en regardant le soleil descendre à l’horizon, il y a plusieurs bancs sur place pour vous installer.

Informations pratiques :

  • Le départ de la randonnée se fait au niveau de ce parking payant, en face de l’hôtel Alpenhôtel Boedele.
  • L’aller retour jusqu’au point de vue de « Lank » fait environ 5km, avec tout de même un bon dénivelé lors de l’ascension. Nous avons mis 1h30. Pour vous aider, vous pouvez suivre la première partie de cet itinéraire, la direction de « Lank » est de toute façon notée sur tous les panneaux.

Tester un parcours aventure avec Aktiv Zentrum :

Avec sa nature ultra diversifiée, entre montagnes, rivières, gorges et vallées, le Bregenzerwald est une région idéale pour tester tout un tas d’activités sportives! Si nous sommes plutôt familiers avec la randonnée pédestre ou le vélo, nous nous essayons cette fois aux sensations fortes avec un parcours aventure, entre via ferrata, escalade et accro-branches.

Et le cadre est magnifique, car il est situé le long de la « Bregenzer Ache » , une superbe rivière à l’eau cristalline encerclée de parois rocheuses.

Nous sommes accueillis par l’équipe d’Aktiv Zentrum. Ils nous équipent et nous expliquent les règles de sécurité. Après un rapide entraînement pour se familiariser avec le matériel, nous entrons dans le vif du sujet avec une descente en rappel de 30 mètres. S’ensuivent alors plusieurs tyroliennes, des ponts de singe et de l’escalade.

Ayant le vertige, je me suis totalement sentie en sécurité et très bien encadrée par notre guide. Il a su m’encourager et me mettre en confiance tout au long du parcours. Merci à eux pour leur professionnalisme et leur patience.

Informations pratiques :

  • Vous pouvez garer votre véhicule sur ce parking. Ensuite, le départ du parcours et l’accueil par l’équipe se fait au niveau du vieux pont de Schwarzenberg, à cinq minutes de marche.
  • 3 parcours sont possibles, d’une durée de 1h à 3h, en fonction de la difficulté. Si, comme moi, vous êtes sujet au vertige, sachez que le niveau facile est (d’après mon appréciation personnelle) plutôt accessible!
  • Comptez entre 35€ et 55€ selon votre choix.
  • Toutes les informations sont disponibles sur le site internet d’Aktiv Zentrum. Ils proposent également de la spéléologie, du rafting, du tir à l’arc…

Visite du village d’alpage de Schönenbach :

Le Bregenzerwald est une destination connue pour ses splendides alpages, des prairies d’altitude parsemées de petits hameaux où paissent les vaches en été. Et qui dit vaches, dit… production de fromage local et de produits laitiers! D’ailleurs, vous saviez qu’il existe une route du fromage dans le Bregenzerwald ?

Nous visitons ainsi le village de Schönenbach, considéré comme le plus beau village d’alpage du Bregenzerwald. Il est accessible toute l’année par une petite route, en voiture, à vélo ou à pied en été, et en raquettes ou en ski de fond en hiver. Seulement quelques habitants y vivent à l’année.

Au printemps, le vallon est d’un vert intense et les fleurs se comptent par milliers. Et on peut dire que le cadre est pittoresque, avec sa petite église au centre du hameau et ses jolis chalets de montagne. On a l’impression d’être arrivés au bout du monde, ou du moins au bout de l’Autriche.

Nous nous sommes contentés de rejoindre l’auberge pour dîner (dont on vous parle dans la section sur nos bonnes adresses) mais si vous êtes d’humeur sportive, c’est aussi le départ de nombreux sentiers de randonnée.

Informations pratiques :

  • L’accès au village de Schönenbach se fait par une route à péage située dans la commune de Bizau. Elle coûte 3€ par véhicule.
  • Le parking officiel se trouve ici.

Balade dans la réserve naturelle de Fohramoos :

C’est déjà notre dernier jour dans le Bregenzerwald, le temps file vite dans les montagnes… Nous rejoignons ainsi Katharina, avec qui nous avons la chance de découvrir la réserve naturelle de Fohramoos, une zone protégée faite de lande et de tourbière. Elle est alimentée uniquement par la neige et la pluie. La faune et la flore sont très riches dans cet espace naturel, nous avons pu y voir des bouleaux ou des pins de montagne.

Après avoir dépassé le lac artificiel de Bödele, notre promenade bucolique continue… pieds nus! Une expérience insolite qui ravit notre âme d’enfant.

Notre guide, Katharina, connait ce milieu préservé comme sa poche! Elle nous parle des différentes plantes comestibles (ou toxiques) et de leur bienfait pour notre santé. La forêt de résineux est enchanteresse, de la mousse, un joli ruisseau, le bruit des oiseaux… peut être que des fées y vivent ? J’y crois dur comme fer en tout cas!

Bon à savoir : marcher pieds nus stimule le système immunitaire. Les promenades en forêt (et sans téléphone portable!) permettent de réduire la tension artérielle, le stress, les pensées négatives et aident à se reconnecter au moment présent.

Informations pratiques :

  • Etant un espace naturel protégé, l’accès à la lande et à une partie de la forêt est interdit au public et se fait uniquement avec un accompagnateur. On vous recommande chaleureusement Katharina pour cette visite, toutes les infos sont disponibles sur son site internet.
  • La balade dure environ 2h et coûte 30€ par personne.

LE BREGENZERWALD :

nos bonnes adresses

Où dormir dans le Bregenzerwald ?

Épingle sur OpenMoji L’hôtel Schtûbat Hof 437, 6866 Andelsbuch

Durant notre séjour dans le Vorarlberg, nous avons dormi à l’hôtel Schtûbat. Cet hôtel familial plein de charme propose de très beaux appartements avec tout le confort nécessaire pour être autonome. Ils sont adaptés aux couples comme aux familles. L’accueil est à la hauteur de celui des habitants du Bregenzerwald, authentique et chaleureux. Mention spéciale pour le petit déjeuner, très copieux.

Où manger dans le Bregenzerwald ?

Épingle sur OpenMoji Le restaurant Adler à SchwarzenbergHof 15, 6867 Schwarzenberg

Une belle adresse dans un superbe chalet en bois typique. On y retrouve l’ambiance des « Gasthaus » , les auberges traditionnelles, avec des plats simples et copieux. On vous conseille de goûter au cordon bleu, une spécialité culinaire de la région (qui n’a vraiment, vraiment rien à voir avec le cordon bleu des supermarchés en France…). Et pour une balade digestive, faites le tour de Schwarzenberg, un village autrichien plein de charme.

Épingle sur OpenMoji Jagdgasthaus Egender à SchönenbachSchönenbach 342, 6870 Bezau

C’est notre adresse coup de coeur dans le Bregenzerwald! Située dans le village alpin de Schönenbach, on s’installe sur la terrasse, au milieu des vaches qui déambulent tranquillement. Mention spéciale pour le « Kässpätzle » , une spécialité culinaire du Vorarlberg à base de spaetzle, de fromage fondu et d’oignons frits, le tout servi dans un plat traditionnel à partager. Et pour le dessert, ils proposent un large choix de schnaps, dont le « subirer » à base de poires du Vorarlberg.

Épingle sur OpenMoji Berggasthof Niedere – Niedere 292, 6866 Andelsbuch

Pour une pause goûter, on vous conseille cette auberge, située à l’arrivée du téléphérique de Bezau. Nous y avons dégusté une « Apfelstrudel » , une recette autrichienne typique ressemblant à une tarte aux pommes. Un vrai régal, avec une belle vue sur les montagnes en prime.

On espère que cet article vous aidera à visiter le Bregenzerwald et à préparer votre séjour dans le Vorarlberg en Autriche. Cet article est le fruit d’une collaboration avec l’Office de tourisme de Vorarlberg Tourismus, merci à eux pour leur accueil chaleureux.

Pour plus d’infos sur cette province autrichienne, n’hésitez pas à aller jeter un oeil au site internet de l’Office de Tourisme du Bregenzerwald.

Tous nos articles de blog sur l’Autriche se trouvent sur cette page.

Dans la même catégorie

Préparer son voyage en Autriche : notre guide complet

Préparer son voyage en Autriche : notre guide complet

Cet automne, nous avons réalisé un voyage en Autriche de deux semaines. Souvent délaissée au profit de sa voisine suisse, l'Autriche est un véritable paradis pour les randonneurs, un écrin de verdure encadré par des montagnes aux sommets acérés. Nous avons parcouru...

Les 6 plus beaux lacs d’Autriche à voir absolument

Les 6 plus beaux lacs d’Autriche à voir absolument

Cet automne, nous avons décidé de passer des vacances à la montagne afin de découvrir les plus beaux lacs d'Autriche. Ce fut un de nos voyages coup de coeur en Europe. Paradis pour les randonneurs, l'Autriche est un écrin de verdure avec ses vallées verdoyantes...

Visiter Bregenz en Autriche : activités & bonnes adresses

Visiter Bregenz en Autriche : activités & bonnes adresses

Au printemps, nous sommes partis visiter Bregenz, une jolie ville située dans le Vorarlberg, en Autriche. Nichée sur les rives du lac de Constance, Bregenz est célèbre pour son cadre pittoresque, où la montagne Pfänder surplombant la ville rencontre les eaux du lac....

3 Commentaires

  1. Très bel article. Je vais dans le Vorarlberg depuis mon enfance, soit … 58 ans.
    Lors de votre prochain séjour pensez à aller au Körbersee 😉
    Et passez une nuit au Körbersee hôtel. Été comme hiver, un endroit magique hors du temps. Pas d’accès en voiture.
    https://www.google.com/maps/uv?pb=!1s0x479ca0c6d72e51e1%3A0x6589c1fd8388da9b!3m1!7e115!4shttps%3A%2F%2Flh5.googleusercontent.com%2Fp%2FAF1QipO7I4buOegfXPEKlRuyvYVn6cMKyb3BeUqhfNA%3Dw1200-h300-n-k-no!5sKörbersee%20-%20Recherche%20Google!15sCgIgAQ&imagekey=!1e10!2sAF1QipO7I4buOegfXPEKlRuyvYVn6cMKyb3BeUqhfNA&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwjelcnErNL_AhX_U6QEHU7ADJwQ7ZgBegQIRBAC

    Réagir à ce commentaire
    • Bonjour Catherine,

      Je pars le 16 Août en road trip en van avec mon homme, mon fils et 2 chiens en passant par la Suisse Autriche Slovénie Italie et retour en France 🙂
      J’aimerai faire un tour dans le coin de Bregenzerwald et le coin que vous avez conseillée m’a l’air magnifique ! Pourriez-vous m’indiquer comment peut-on y accéder ?

      Réagir à ce commentaire

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *